1 00:00:15,880 --> 00:00:21,560 ♪ With him flying away from the earth ♪ 2 00:00:23,480 --> 00:00:29,360 ♪ Forgetting the sadness of the evening ♪ 3 00:00:30,960 --> 00:00:36,360 ♪ In heaven, beyond the clouds ♪ 4 00:00:39,320 --> 00:00:44,120 ♪ Crazy in love like fireflies ♪ 5 00:00:47,600 --> 00:00:51,200 ♪ When you love to death ♪ 6 00:00:51,280 --> 00:00:54,840 ♪ Close your eyes and don't think ♪ 7 00:00:54,920 --> 00:00:58,680 ♪ Time passes, love disappears ♪ 8 00:00:58,760 --> 00:01:01,360 ♪ And the dance will end ♪ 9 00:01:01,440 --> 00:01:05,200 ♪ A night in Naples ♪ 10 00:01:05,280 --> 00:01:08,840 ♪ With the moon and the sea ♪ 11 00:01:08,920 --> 00:01:12,600 ♪ I met an angel ♪ 12 00:01:12,680 --> 00:01:15,240 ♪ That could no longer fly ♪ 13 00:01:16,440 --> 00:01:20,640 ♪ A night in Naples ♪ 14 00:01:20,720 --> 00:01:23,360 ♪ He forgot about the stars ♪ 15 00:01:24,360 --> 00:01:27,600 ♪ And even without wings ♪ 16 00:01:28,640 --> 00:01:31,160 ♪ To heaven he took me ♪ 17 00:02:13,240 --> 00:02:15,560 Susy! HI. What are you doing here? 18 00:02:16,040 --> 00:02:19,840 A business meeting, an interview for my show. 19 00:02:19,920 --> 00:02:22,120 - Oh. - Yes, the new format. 20 00:02:22,200 --> 00:02:26,200 I talk to people in the house. Okay, but what about you? Everything is fine? 21 00:02:26,280 --> 00:02:30,960 - Yes, I was in Ischia for a conference, but I came back early. - I understand. 22 00:02:31,040 --> 00:02:34,720 Greetings, you'll want to come back to home and I'm in a hurry too. 23 00:02:34,800 --> 00:02:35,800 HI. 24 00:02:36,440 --> 00:02:38,600 - HI. - Susie! 25 00:02:39,360 --> 00:02:42,160 - Take care! - No, you wasted an hour... 26 00:02:43,840 --> 00:02:44,920 Oh well. 27 00:03:05,320 --> 00:03:06,640 Claudio! 28 00:03:26,520 --> 00:03:27,720 Love! 29 00:03:46,920 --> 00:03:47,920 Mina! 30 00:03:49,480 --> 00:03:52,760 What are you doing here? Has something happened? 31 00:03:52,840 --> 00:03:54,760 It just so happened that I wanted to see you. 32 00:03:54,840 --> 00:03:56,160 Are you happy? 33 00:03:57,360 --> 00:04:03,280 Yes, of course, I'm happy, I didn't expect to... see you. 34 00:04:03,880 --> 00:04:05,480 If not, what surprise would it be? 35 00:04:12,520 --> 00:04:16,680 - What are you doing? The air of Ischia did you good. - Yes. 36 00:04:16,760 --> 00:04:20,800 A change of scenery is good every now and then. I realized that I can't continue like this. 37 00:04:21,800 --> 00:04:23,520 Life must go on. 38 00:04:23,600 --> 00:04:26,080 It's what he would have wanted my father too. 39 00:04:27,000 --> 00:04:29,200 It's the nicest thing you could have said to me. 40 00:04:37,640 --> 00:04:38,800 I missed you. 41 00:04:39,960 --> 00:04:41,720 Sorry if I neglected you. 42 00:04:42,600 --> 00:04:44,840 Sorry, sorry, sorry. 43 00:04:44,920 --> 00:04:47,080 - Ah! Ouch. - What is it? 44 00:04:47,160 --> 00:04:48,200 I do not know. 45 00:04:49,320 --> 00:04:50,480 What happens? 46 00:05:08,320 --> 00:05:10,200 What is this? 47 00:05:19,840 --> 00:05:21,320 You disgust me! 48 00:05:39,440 --> 00:05:41,640 Carme', can you hear me? 49 00:05:41,720 --> 00:05:45,920 Unfortunately this morning I have little line, I don't even have 3G. 50 00:05:46,000 --> 00:05:47,480 Huh? 51 00:05:47,560 --> 00:05:49,960 First the bags with sweets for everyone 52 00:05:50,040 --> 00:05:52,920 then the favors for the witnesses and now for relatives. 53 00:05:53,000 --> 00:05:56,640 It can't be done! I told him to review the budget. 54 00:05:56,720 --> 00:05:59,760 I told him politely, like I know how to do. 55 00:06:00,920 --> 00:06:02,520 What did he tell you in the end? 56 00:06:02,600 --> 00:06:05,120 - Oh! - Have you heard from her again? 57 00:06:05,880 --> 00:06:07,880 Lady! What ways are they? 58 00:06:07,960 --> 00:06:10,560 How many stories for a few crumbs! 59 00:06:12,080 --> 00:06:14,760 You call this "a few crumbs"? 60 00:06:14,840 --> 00:06:17,920 Next time I'll throw you a loaf. 61 00:06:29,200 --> 00:06:31,760 - My goodness, he took it! - What happened? 62 00:06:31,840 --> 00:06:32,880 He took it. 63 00:06:32,960 --> 00:06:36,360 Oh God, forgive me, sorry! Did you get hurt? You come. 64 00:06:39,040 --> 00:06:43,640 - I am sorry. - You almost killed me! This is a one-way street! 65 00:06:43,720 --> 00:06:45,120 I get it, relax. 66 00:06:45,200 --> 00:06:48,200 Via Baracco is closed, Via Noce is blocked by a truck. 67 00:06:48,280 --> 00:06:51,000 - How do I get home? Do I have to fly? - Do you want to be right? 68 00:06:51,080 --> 00:06:55,920 A civilized person would have pushed him by hand to the end of the alley. 69 00:06:56,000 --> 00:06:58,920 But you walk without looking. Do you think you're staying in Zurich? 70 00:06:59,920 --> 00:07:02,560 It's the fault of people like you, if the city is reduced like this. 71 00:07:02,640 --> 00:07:03,640 Shame on you! 72 00:07:03,760 --> 00:07:07,240 - Shame on you for making sentences! - Troglodyte! 73 00:07:07,320 --> 00:07:10,160 This is where you gain from being kind with those you don't know. 74 00:07:10,240 --> 00:07:13,960 - Make way for me, I have to pass. Step aside. - And it passes. 75 00:07:16,080 --> 00:07:17,480 What do you want? 76 00:07:17,680 --> 00:07:23,200 Come inside! Always stay in the middle of the street! Move! 77 00:07:31,640 --> 00:07:35,080 - Good morning, Trapanese. - Doctor! - Yes? 78 00:07:36,920 --> 00:07:39,480 - These are for you. - Ah... 79 00:07:39,560 --> 00:07:42,800 - Thank you. - Your husband doesn't give up, huh? 80 00:07:42,880 --> 00:07:45,920 It's good, because with women need tenacity. 81 00:07:46,000 --> 00:07:47,400 Okay, thanks. 82 00:07:47,480 --> 00:07:50,240 I'll accompany you, so I can take a walk. 83 00:07:50,320 --> 00:07:54,240 To stay closed all day in the guardroom, I go out crazy. 84 00:07:54,920 --> 00:07:58,200 When I was an Atan driver it was something else. 85 00:07:58,280 --> 00:07:59,880 Now that was life! 86 00:08:01,080 --> 00:08:04,680 Of course, with all those stops it was a nuisance. 87 00:08:04,760 --> 00:08:09,680 But in reality I skipped some. He had to see people's faces! 88 00:08:09,760 --> 00:08:12,120 -Did you leave her on the ground? - I did it for them. 89 00:08:12,200 --> 00:08:15,160 The best love stories they were born at bus stops. 90 00:08:15,240 --> 00:08:19,320 I say hello to Donna Rosaria. With women it takes tenacity! 91 00:08:19,400 --> 00:08:20,400 Trapani. 92 00:08:20,480 --> 00:08:23,520 If I knew about the elevator broken, I wasn't coming. 93 00:08:24,760 --> 00:08:27,400 - Are you from the clinic? - Yes. Are you? 94 00:08:27,480 --> 00:08:31,800 - Ammaturo Concetta. - Oh, sure. Please take a seat. 95 00:08:32,840 --> 00:08:36,120 You made me come here for this nonsense? 96 00:08:36,200 --> 00:08:39,840 An eleven year old boy than since the beginning of the year 97 00:08:39,920 --> 00:08:42,440 he never went to school is that nonsense? 98 00:08:42,520 --> 00:08:45,240 Kevin doesn't go to school because he has to replace his brother. 99 00:08:45,320 --> 00:08:48,480 As soon as Jonathan leaves, he returns to school. 100 00:08:48,560 --> 00:08:51,760 - Coming from where? - A small miscarriage of justice. 101 00:08:51,840 --> 00:08:55,480 Until things get better, Kevin does... What do you say? 102 00:08:55,560 --> 00:08:57,040 The express pony. 103 00:08:57,120 --> 00:08:59,680 - Do you ride a scooter at eleven years old? - With a helmet. 104 00:08:59,760 --> 00:09:02,240 If not, they stop him and see that he is small. 105 00:09:02,320 --> 00:09:05,680 So you ruin his life. But what future do you guarantee them? 106 00:09:06,920 --> 00:09:09,040 You went to school, you studied. 107 00:09:09,120 --> 00:09:13,560 And stay in here from morning to night for 2000 euros a month? 108 00:09:13,640 --> 00:09:16,240 - Let's hope. - Here, exactly. 109 00:09:16,320 --> 00:09:18,680 Sorry, I'm going because I'm busy. 110 00:09:18,760 --> 00:09:22,360 - I will report to the school director. - Relate. 111 00:09:22,440 --> 00:09:25,880 Go ahead and report, doctor.' Best wishes, eh! 112 00:09:26,760 --> 00:09:29,840 Oh mama! But what's wrong with that? 113 00:09:29,920 --> 00:09:31,960 Let it be. What is this mess? 114 00:09:32,040 --> 00:09:35,320 They're driving me crazy with the story of the new gynecologist. 115 00:09:35,400 --> 00:09:39,240 - Please, talk to us. At least you are... - The psychologist, yes. 116 00:09:39,320 --> 00:09:42,080 I quit to be a social worker. 117 00:09:42,160 --> 00:09:44,920 - Yes, but they listen to you. - Let's go, Rosaria. 118 00:09:45,320 --> 00:09:48,800 Girls! I already told you. 119 00:09:48,880 --> 00:09:51,720 The ASL says who will be appointed within the year. 120 00:09:51,800 --> 00:09:53,960 - If! - With Christmas in between? 121 00:09:54,040 --> 00:09:55,280 Do you believe it? 122 00:09:55,360 --> 00:09:57,600 - No, not at all. - Impossible. 123 00:09:57,680 --> 00:10:01,400 - And what if it is needed during the holidays? - Let's call Doctor Rattazzi. 124 00:10:01,480 --> 00:10:03,560 I've always had a good time. 125 00:10:03,640 --> 00:10:04,920 - Me too. - Yes. 126 00:10:05,000 --> 00:10:08,400 Thanks to your certificate I was at home for six months, paid. 127 00:10:08,480 --> 00:10:12,280 - In return you gave him a little gift. - It was the minimum. 128 00:10:12,360 --> 00:10:16,400 So don't complain! Because Rattazzi is under investigation. 129 00:10:16,480 --> 00:10:21,200 - Of course, the law always takes it with those who do good. - Good. 130 00:10:21,280 --> 00:10:24,680 I go. I have two more at home and with my husband three. 131 00:10:24,760 --> 00:10:27,400 - Yes, me too. - Merry Christmas! Happy Holidays! 132 00:10:27,480 --> 00:10:29,880 - Let's go. - Happy holidays everyone. 133 00:10:29,960 --> 00:10:31,320 Best wishes, doctor. 134 00:10:31,400 --> 00:10:33,600 - Until we meet again. - Merry Christmas. 135 00:10:33,680 --> 00:10:37,680 - Merry Christmas. - Never once do they fix it. 136 00:10:37,760 --> 00:10:41,120 - They get too tired. - His belly is weighing on him. 137 00:11:28,800 --> 00:11:30,200 Tweety, where are you? 138 00:11:33,960 --> 00:11:35,600 Oh God, sorry! 139 00:11:35,680 --> 00:11:38,000 - Excuse me! - But didn't you live alone? 140 00:11:38,080 --> 00:11:40,320 - Then I'll explain. - I'm leaving. 141 00:11:40,400 --> 00:11:42,680 Wait, I want to introduce you to Max. 142 00:11:42,760 --> 00:11:44,280 - Now? - Yes. 143 00:11:45,320 --> 00:11:48,640 Max, Mina. Mina, Max. 144 00:11:48,720 --> 00:11:50,080 Let's introduce ourselves. HI. 145 00:11:50,160 --> 00:11:52,520 - Hello, Max. - Mina. Happy Holidays. 146 00:11:52,600 --> 00:11:55,680 - HI. - How timid you are! 147 00:11:55,760 --> 00:11:57,320 Wait! 148 00:12:01,960 --> 00:12:04,920 Did you see how cute? He's even younger than me. 149 00:12:05,000 --> 00:12:08,680 He gave me his number in the post office to get me through first. 150 00:12:08,760 --> 00:12:12,480 Not because I'm older, but they were taking his car away 151 00:12:12,560 --> 00:12:14,760 and we met like that. 152 00:12:15,360 --> 00:12:16,800 Mina, what are you doing? 153 00:12:16,880 --> 00:12:19,760 Titti, I took advantage of it too much. 154 00:12:20,480 --> 00:12:23,680 Starting today, take back possession of your home and your freedom. 155 00:12:27,120 --> 00:12:29,320 What do you say? I don't want you to leave. 156 00:12:29,400 --> 00:12:34,760 Next time I'll lock up the room and the problem is solved. 157 00:12:34,840 --> 00:12:36,000 No. 158 00:12:37,000 --> 00:12:39,680 - But then where would you go? - From my mother. 159 00:12:39,760 --> 00:12:42,200 From your mother? Are you crazy? 160 00:12:42,280 --> 00:12:46,800 Why? Time to find a home. Then mom will be happy. 161 00:12:57,680 --> 00:13:01,120 What are you doing? You're scratching all over my parquet! 162 00:13:02,000 --> 00:13:05,160 Hi, mom. I'm happy to see you too. 163 00:13:05,240 --> 00:13:07,520 I can't do it, it's a lead. 164 00:13:07,600 --> 00:13:10,720 If you think you'll settle here forever, you did the calculations wrong. 165 00:13:10,800 --> 00:13:12,480 - I'll take care of it. - HI. 166 00:13:12,560 --> 00:13:14,440 - Good evening. - Thank you. 167 00:13:20,800 --> 00:13:22,880 - What is his name? - The Sphinx. 168 00:13:22,960 --> 00:13:26,000 We need to resolve the quiz to talk to her. 169 00:13:26,080 --> 00:13:27,080 Come on! 170 00:13:27,200 --> 00:13:31,360 - Erm... Sonia, I think. - Make sure you don't let this one slip away too. 171 00:13:31,480 --> 00:13:35,160 There are those who make carers run away and those who make their husbands run away. 172 00:13:35,240 --> 00:13:39,960 Of course, Claudio betrayed me because I couldn't hold it, right? 173 00:13:40,040 --> 00:13:45,040 No, you did well. An accomplished magistrate, a handsome man... 174 00:13:45,120 --> 00:13:48,000 - You know how many things happen to you! - But you couldn't see it! 175 00:13:48,080 --> 00:13:50,720 I couldn't see it? I don't remember. 176 00:13:50,800 --> 00:13:54,680 However, change your mind it is a symptom of intelligence. 177 00:13:59,480 --> 00:14:00,480 Ah... 178 00:14:01,720 --> 00:14:06,200 I collect my things and free your room. You stay here. 179 00:14:06,280 --> 00:14:11,040 No, Sonia, don't worry. I go to my father's study. 180 00:14:11,120 --> 00:14:12,120 Thank you. 181 00:14:13,600 --> 00:14:15,920 - It's a temporary thing anyway. - Eh... 182 00:14:16,000 --> 00:14:17,960 The temporary doesn't take anything 183 00:14:18,040 --> 00:14:21,080 to become definitively provisional. 184 00:14:26,920 --> 00:14:27,920 Alright, come on. 185 00:14:28,680 --> 00:14:30,480 Goodnight, mom. 186 00:14:30,560 --> 00:14:33,720 No! What a failure! 187 00:14:33,800 --> 00:14:38,920 Thirty-eight years old, without a husband, without a child, without a home! 188 00:14:39,000 --> 00:14:40,000 Without a job. 189 00:14:42,400 --> 00:14:44,920 - How without a job? - You call that work? 190 00:14:45,000 --> 00:14:47,560 - She was a psychologist... - What? 191 00:14:47,640 --> 00:14:50,920 The psi... Oh well! A job that too is useless. 192 00:14:51,000 --> 00:14:53,240 However, he earned good money. 193 00:14:53,320 --> 00:14:56,960 Now she's done it the good Samaritan. 194 00:14:57,040 --> 00:15:01,440 - That's enough for today. Good night. - The good Samaritan! 195 00:15:46,960 --> 00:15:48,600 Let off steam, it's good for you. 196 00:15:48,680 --> 00:15:51,280 If I had opened it to him, that boy would be alive. 197 00:15:51,360 --> 00:15:54,720 You were his analyst, he rang the intercom at two in the morning. 198 00:15:54,800 --> 00:15:57,760 You should have sent him home, you acted correctly. 199 00:15:57,840 --> 00:15:59,160 I had to help him! 200 00:15:59,960 --> 00:16:02,520 I want to feel free to open the door. 201 00:16:02,600 --> 00:16:06,720 I want to give concrete help, enter people's lives. 202 00:16:06,800 --> 00:16:10,560 I don't want to just listen, understand, direct... 203 00:16:10,640 --> 00:16:12,440 Then you're in the wrong job. 204 00:16:13,240 --> 00:16:14,240 I know. 205 00:16:16,440 --> 00:16:20,040 If I were a social worker, I would feel more useful. 206 00:16:22,360 --> 00:16:24,600 You would have to start all over again 207 00:16:24,680 --> 00:16:27,840 get another degree, have a competition. 208 00:16:30,520 --> 00:16:32,680 - Is this crazy? - Yes. 209 00:16:34,080 --> 00:16:35,960 But it's a beautiful madness. 210 00:16:36,040 --> 00:16:37,720 Beautiful and courageous. 211 00:16:43,960 --> 00:16:45,040 Yes? 212 00:16:48,480 --> 00:16:52,240 I brought the laundry. Do I open the sofa bed? 213 00:16:52,320 --> 00:16:53,560 Thank you. 214 00:17:10,560 --> 00:17:15,520 - Excuse me, but is the 14th released? - Are we playing bingo? 215 00:17:15,600 --> 00:17:17,240 - Number 15! - I have it. 216 00:17:17,320 --> 00:17:19,000 Trapani, what's happening? 217 00:17:19,080 --> 00:17:23,200 Doctor, I didn't believe you, but you have given us a nice Christmas present. 218 00:17:25,200 --> 00:17:27,040 The new gynecologist has arrived. 219 00:17:27,120 --> 00:17:29,600 Ah! It's about time! 220 00:17:32,760 --> 00:17:35,840 Come, Mina, Let me introduce you to Doctor Gambardella. 221 00:17:35,920 --> 00:17:38,720 He's from this area like me, we already knew each other. 222 00:17:42,080 --> 00:17:43,720 Very happy, Domenico. 223 00:17:45,080 --> 00:17:46,120 Call me Mimmo. 224 00:17:48,120 --> 00:17:50,160 Our paths cross again. 225 00:17:50,240 --> 00:17:52,240 I could have sworn it was a forbidden sense. 226 00:17:52,320 --> 00:17:54,960 - Do you already know each other too? - Yes. - No. 227 00:17:58,080 --> 00:17:59,240 Sorry. 228 00:18:00,600 --> 00:18:02,880 - Were you waiting for me? - Yes. - Please come. 229 00:18:02,960 --> 00:18:05,640 - Did you do anything to her? - No. 230 00:18:05,720 --> 00:18:06,840 Please take a seat. 231 00:18:08,600 --> 00:18:11,080 Doctor, don't you recognize me? 232 00:18:13,400 --> 00:18:15,000 Nanninella! 233 00:18:19,160 --> 00:18:22,000 - How are you? How long has it been? - Nine years. 234 00:18:22,080 --> 00:18:23,120 Oh mama! 235 00:18:23,920 --> 00:18:26,120 But Nanninella is no longer here, doctor. 236 00:18:27,680 --> 00:18:29,320 What happens? Why are you here? 237 00:18:31,560 --> 00:18:34,800 - Tonight I have to die. - What are you saying? What does it mean? 238 00:18:35,920 --> 00:18:39,200 - Do you have children, doctor? - No. 239 00:18:39,280 --> 00:18:41,120 I have a son. 240 00:18:42,200 --> 00:18:43,600 His name is Pietro. 241 00:18:44,600 --> 00:18:47,120 He is four years old, it's my life. 242 00:18:47,200 --> 00:18:52,080 It was born from a story with one... Alright, shall I explain it to you or do you understand? 243 00:18:53,120 --> 00:18:54,800 I have made many mistakes. 244 00:18:54,880 --> 00:18:59,560 But I know how to be a mother and my son is a happy child. 245 00:19:00,880 --> 00:19:04,880 I have always been careful to keep him away from my work. 246 00:19:04,960 --> 00:19:06,040 Peter? 247 00:19:06,120 --> 00:19:10,040 However, two days ago I was with him in the gardens 248 00:19:10,120 --> 00:19:13,880 and I lost sight of him for a moment, the time of a phone call. 249 00:19:14,600 --> 00:19:16,520 And nothing, I couldn't find it anymore. 250 00:19:16,600 --> 00:19:20,520 I called him, I called him, but it was as if he had disappeared. 251 00:19:20,600 --> 00:19:23,880 At some point I see it hand in hand with a man. 252 00:19:23,960 --> 00:19:25,200 Peter! 253 00:19:25,280 --> 00:19:27,600 I'll call him again. 254 00:19:27,680 --> 00:19:28,720 Peter... 255 00:19:29,840 --> 00:19:34,480 He puts it in the car and drives off. I start asking for help. 256 00:19:34,560 --> 00:19:37,600 Stop him! He's my son, stop him! 257 00:19:37,680 --> 00:19:40,840 - Antonio! Help me, child! - Shh! 258 00:19:41,680 --> 00:19:44,000 If you're good, no one will touch it. 259 00:19:44,080 --> 00:19:47,920 I could never have expected it that Antonio had something to do with this story. 260 00:19:49,120 --> 00:19:52,840 Antonio is one of my man's family 261 00:19:53,480 --> 00:19:56,440 because I am the woman of a very important man. 262 00:19:57,720 --> 00:20:00,200 - Talk to mom. - Where are you? 263 00:20:00,280 --> 00:20:02,200 When are you coming to get me? 264 00:20:02,280 --> 00:20:07,480 Love... now don't worry, mother thinks of everything. 265 00:20:09,960 --> 00:20:13,200 Then he attacked and told me what I had to do. 266 00:20:13,280 --> 00:20:15,880 Anto', you can't ask me this. 267 00:20:17,240 --> 00:20:20,840 But he laughed in my face and then he gave me this. 268 00:20:22,680 --> 00:20:25,000 - What is it? - Some kind of poison. 269 00:20:25,080 --> 00:20:28,120 I have to untie it tonight in my man's glass. 270 00:20:29,000 --> 00:20:32,920 He'll have a heart attack and no one will understand that he was killed. 271 00:20:33,000 --> 00:20:35,480 - But then it will be my turn. - Why? 272 00:20:35,560 --> 00:20:37,360 Antonio is not stupid. 273 00:20:37,440 --> 00:20:41,520 He can't leave one lying around who knows how he got rid of the boss. 274 00:20:41,600 --> 00:20:43,840 - You don't mess around with the Luongos. - The Luongos? 275 00:20:44,840 --> 00:20:48,160 Are you with Ciro Luongo? Call the police immediately. 276 00:20:48,240 --> 00:20:51,440 The police? I didn't think you were so naive. 277 00:20:51,520 --> 00:20:55,200 - Do you want to wash your hands? - Stop it. I want to help you. 278 00:20:55,960 --> 00:20:57,400 What should I do? 279 00:20:59,080 --> 00:21:02,960 Antonio keeps my son in Monteleone, in San Giovanni. 280 00:21:03,040 --> 00:21:04,240 That's his area. 281 00:21:05,320 --> 00:21:09,440 When I do what I have to do, he will free him, I know it. 282 00:21:09,520 --> 00:21:11,520 Take care of him. 283 00:21:12,720 --> 00:21:14,920 Take it out of those people's hands. 284 00:21:15,000 --> 00:21:18,200 Then when he gets bigger, you will give him this letter. 285 00:21:19,760 --> 00:21:21,520 Inside I explain things to him. 286 00:21:21,600 --> 00:21:26,080 My son needs to know that his mother didn't abandon him. 287 00:21:26,160 --> 00:21:30,720 I'm not a killer, but to save him I will also do this. 288 00:21:31,360 --> 00:21:34,760 But you have to promise me that he will have a better life. 289 00:21:34,840 --> 00:21:35,840 Oh God... 290 00:21:44,520 --> 00:21:45,720 Tell me a little. 291 00:21:45,800 --> 00:21:47,040 I tell you yes. 292 00:21:47,120 --> 00:21:50,960 If you trust, I choose the place for lunch. 293 00:21:51,040 --> 00:21:55,320 - I don't trust anyone, but I make an exception. - Thank you. 294 00:21:55,880 --> 00:21:58,880 Oh, sorry. Excuse me. 295 00:22:00,040 --> 00:22:01,040 Ready? 296 00:22:01,680 --> 00:22:05,360 Mina, what a surprise! I didn't think you were calling me. 297 00:22:06,000 --> 00:22:10,680 Ah... No, about these things It's best not to talk about it on the phone. 298 00:22:10,760 --> 00:22:14,200 No, I have nothing to do. Time to arrive, okay? Yes. 299 00:22:14,280 --> 00:22:15,480 I'm coming, bye. 300 00:22:16,800 --> 00:22:20,440 Jade, I'm sorry, but we have to postpone lunch. 301 00:22:21,400 --> 00:22:23,240 Ah! I'm calling you for good wishes. 302 00:22:24,440 --> 00:22:25,520 - HI. - HI. 303 00:22:35,000 --> 00:22:38,240 My goodness, it's cold! 304 00:22:38,320 --> 00:22:39,800 Oh, it's ice cream! 305 00:22:41,400 --> 00:22:44,760 Ten thousand euros to find myself without a uterus and ovaries! 306 00:22:44,840 --> 00:22:48,440 That unfortunate man wanted to operate on me in his private clinic. 307 00:22:48,520 --> 00:22:49,640 Claudio's flowers. 308 00:22:49,720 --> 00:22:52,640 You are a saint, I don't know how to thank you. 309 00:22:52,720 --> 00:22:57,120 - It's my duty, don't thank me. - Until we meet again. 310 00:22:57,200 --> 00:22:58,600 Doctor. 311 00:22:59,720 --> 00:23:02,560 When I finish here, Can I offer you a coffee as a sign of peace? 312 00:23:06,120 --> 00:23:09,520 As if I accepted, thank you. What did you do, did you fly? 313 00:23:10,200 --> 00:23:14,240 - Yes, you called me. - I was changing the water for the flowers. You come. 314 00:23:18,120 --> 00:23:20,360 - Please, have a seat. - Thank you, doctor. 315 00:23:21,720 --> 00:23:26,600 Tonight Nanninella will go on the yacht of the Luongos for a Christmas party 316 00:23:26,680 --> 00:23:28,640 and will poison Ciro Luongo. 317 00:23:28,720 --> 00:23:31,520 - A poison? - Yes, some kind of poison. 318 00:23:31,600 --> 00:23:34,840 Meh! It seems like an absurd story to me. 319 00:23:34,920 --> 00:23:39,680 - Ciro Luongo is a solid leader, as far as we know. - It sounds bad to you. 320 00:23:40,720 --> 00:23:44,080 I ask around and let's see what comes out. 321 00:23:44,160 --> 00:23:46,520 - Any questions around? - Mmm. 322 00:23:46,600 --> 00:23:50,600 - Nanninella will kill him tonight. - What should I do? You tell me. 323 00:23:50,680 --> 00:23:53,400 I should mobilize the police force 324 00:23:53,480 --> 00:23:57,760 because Luongo's lover have you spoken to a social worker? 325 00:23:59,360 --> 00:24:00,640 What's the problem? 326 00:24:00,720 --> 00:24:04,280 That Nanninella is the lover or that she said it to a simple social worker? 327 00:24:04,360 --> 00:24:07,640 - "Simple" you added. - I know what you think about my work. 328 00:24:07,720 --> 00:24:10,320 - You never accepted it! - It is not true. 329 00:24:10,400 --> 00:24:11,880 What does this have to do with anything now? 330 00:24:14,600 --> 00:24:15,880 I was worried about you. 331 00:24:15,960 --> 00:24:18,760 You would have taken on the weight of the world on the shoulders. 332 00:24:18,840 --> 00:24:22,520 I felt responsible and I did it to protect you. 333 00:24:23,600 --> 00:24:26,800 Where was this protection? when did you sleep with that one? 334 00:24:31,560 --> 00:24:32,560 I... 335 00:24:32,760 --> 00:24:35,600 I know how much you loved your father 336 00:24:35,680 --> 00:24:38,920 and I also know how much you suffered for his death. 337 00:24:39,000 --> 00:24:42,200 But after he died, you parked me. 338 00:24:42,280 --> 00:24:46,280 I felt useless. If I was there or not, it was the same for you. 339 00:24:46,360 --> 00:24:49,080 - So it's my fault? - I didn't say that. 340 00:24:50,680 --> 00:24:53,600 I was wrong, I know. 341 00:24:53,680 --> 00:24:55,400 But I want... I would... 342 00:24:57,480 --> 00:24:58,960 a second chance. 343 00:25:05,120 --> 00:25:07,640 Now is not the time to talk about us. 344 00:25:09,600 --> 00:25:14,440 - Can you help me with Nanninella? - Why is it so cold here? 345 00:25:14,520 --> 00:25:18,520 Nothing works here, but you don't know it because you never came. 346 00:25:18,600 --> 00:25:19,880 Will you help me, yes or no? 347 00:25:22,240 --> 00:25:25,080 - Mina, I don't... - I understand, forget it. 348 00:25:25,160 --> 00:25:27,160 Sorry for the inconvenience. 349 00:25:30,160 --> 00:25:33,680 And no more flowers, Claudio. Do good works, it's better. 350 00:25:44,800 --> 00:25:46,080 What more do you want? 351 00:25:46,920 --> 00:25:48,040 Nothing. 352 00:25:48,120 --> 00:25:51,160 I just wanted to say that I would offer the coffee. 353 00:26:00,200 --> 00:26:01,920 But fuck you! 354 00:26:18,680 --> 00:26:21,640 When I was little, this neighborhood was difficult. 355 00:26:21,720 --> 00:26:23,520 Growing up here wasn't easy. 356 00:26:24,160 --> 00:26:27,480 You try to move me to make you forgive me? 357 00:26:27,560 --> 00:26:30,760 I understood immediately that you don't forgive easily. 358 00:26:30,840 --> 00:26:34,960 - Certain. The famous male intuition? - If you start like this, I... 359 00:26:35,040 --> 00:26:38,160 Okay, you're right. Sorry, I'm a little nervous. 360 00:26:39,120 --> 00:26:41,640 Sometimes my job It makes me feel helpless. 361 00:26:42,560 --> 00:26:45,480 What happened? If you want to talk about it. 362 00:26:46,160 --> 00:26:49,840 I have a few hours to save a mother and her child. 363 00:26:49,920 --> 00:26:53,000 - Save them from who? - From very ugly people. 364 00:26:53,080 --> 00:26:54,680 Oh mama! 365 00:26:56,080 --> 00:27:00,720 After several years in the emergency room At Pellegrini you don't hear them anymore. 366 00:27:00,800 --> 00:27:04,520 - Have you worked at Pellegrini? - I started my internship there, then... 367 00:27:06,760 --> 00:27:10,480 Nobody stops an ambulance, even in a bad place. 368 00:27:10,560 --> 00:27:14,360 - They always let her through, don't they? - No, it depends. Once... 369 00:27:14,440 --> 00:27:16,720 - Can you have an ambulance? - Why? 370 00:27:16,800 --> 00:27:21,040 If we save the child, Nanninella will no longer have to do anything. 371 00:27:21,120 --> 00:27:23,760 Which child? What should this Nanninella do? 372 00:27:23,840 --> 00:27:26,120 Then I'll explain. Will you help me or not? 373 00:27:26,200 --> 00:27:28,560 - Do you need an ambulance? - Exact. 374 00:27:28,640 --> 00:27:32,680 - I have to mix with those ugly people? - Exact. 375 00:27:33,520 --> 00:27:37,360 No, I know ugly people and I don't want anything to do with it. 376 00:27:37,440 --> 00:27:40,640 In fact, I'd better get back to work. Let's leave it alone. 377 00:28:12,120 --> 00:28:14,000 - A question. - Eh. 378 00:28:14,080 --> 00:28:15,960 How old is this child? 379 00:28:21,200 --> 00:28:25,640 Doctor, I can't say no to you. I just fixed this one. 380 00:28:25,720 --> 00:28:29,840 I haven't returned it yet, so be careful. 381 00:28:29,920 --> 00:28:33,680 - Thank you. - Everyone said that my wife was sterile. 382 00:28:33,760 --> 00:28:36,600 Thanks to the doctor we now have three children. 383 00:28:36,680 --> 00:28:38,720 - Oh. Compliments! - Thank you. 384 00:28:38,800 --> 00:28:40,320 To both of you. 385 00:28:40,400 --> 00:28:44,120 - Have you ever driven an ambulance? - No. Is it difficult? 386 00:28:44,200 --> 00:28:47,960 - Let's go well! - I know someone who can drive it. 387 00:28:48,040 --> 00:28:50,960 Are you sure it's the right person? 388 00:28:51,040 --> 00:28:55,840 Of course not! We are in excellent hands. Come on, let's get dressed in the meantime. 389 00:28:57,280 --> 00:29:01,320 Doctor, how wonderful! A dream come true! 390 00:29:01,400 --> 00:29:05,720 I've been in traffic all my life and now everyone finally moves away. 391 00:29:05,800 --> 00:29:08,480 Trapani, we're not joking here, the situation is serious. 392 00:29:08,560 --> 00:29:12,080 - We are at war and at war everything is fair! - The bus! 393 00:29:12,160 --> 00:29:14,320 - Oh! - Ah! Oh mama! 394 00:29:15,440 --> 00:29:19,120 - Be careful. - Excuse me. - Doctor, everything's fine! 395 00:29:23,560 --> 00:29:25,320 Here we are, we have arrived. 396 00:29:28,000 --> 00:29:31,040 Is everything clear? We need to shake things up. 397 00:29:31,120 --> 00:29:34,320 We pay attention to details, we have to understand where Pietro is. 398 00:29:34,400 --> 00:29:37,080 We are sure what should we say about that nonsense? 399 00:29:37,160 --> 00:29:40,960 - Do you have a better idea? - No. - Then come on. 400 00:29:45,080 --> 00:29:46,760 What happened? 401 00:29:46,840 --> 00:29:51,640 - Who died? - If we are here, then we are all still alive. 402 00:29:51,720 --> 00:29:55,560 - We are looking for an infected child. - Infected with what? 403 00:29:55,640 --> 00:29:56,760 Eh... 404 00:29:57,880 --> 00:30:01,200 - I can't tell you. - Nothing less! Is it that serious? 405 00:30:01,280 --> 00:30:05,160 Trapa... Catanese! We said not to create alarmism. 406 00:30:05,240 --> 00:30:06,880 The situation is dangerous 407 00:30:06,960 --> 00:30:10,320 - If they have contact with the child, the contagion starts. - Catanese! 408 00:30:10,400 --> 00:30:14,800 Don't worry, we'll hurry nothing happens to anyone. 409 00:30:14,880 --> 00:30:16,040 What is the apartment? 410 00:30:16,120 --> 00:30:20,240 They told me only at Palazzo Monteleone and that the child is about four years old. 411 00:30:21,120 --> 00:30:22,160 Help us. 412 00:30:22,240 --> 00:30:27,840 We know the child was fostered recently to a relative who lives here. 413 00:30:27,920 --> 00:30:31,440 The mother showed symptoms and was immediately hospitalized. 414 00:30:31,520 --> 00:30:36,600 - The disease is very contagious. - Basically, it's like cholera. 415 00:30:36,680 --> 00:30:39,360 - Let's go! - Wait! 416 00:30:39,440 --> 00:30:42,680 Doctor, find him as soon as possible, this baby! 417 00:30:42,760 --> 00:30:45,120 You said it right! 418 00:30:45,200 --> 00:30:48,040 - Cholera? You made them run away. - What could I say? 419 00:30:48,120 --> 00:30:49,520 What do we do now? 420 00:30:57,120 --> 00:31:00,440 - I didn't tell you anything. - Let's go. - Close. 421 00:31:10,000 --> 00:31:13,080 - It's here. - Lady! Lady! 422 00:31:17,720 --> 00:31:19,600 - Good morning. - What do you want? 423 00:31:19,680 --> 00:31:21,360 We're all fine, go away. 424 00:31:21,440 --> 00:31:25,360 If the child is here with you, you are in great danger. 425 00:31:25,440 --> 00:31:30,000 You may have sudden cramps, sweat or have convulsions. Think about it. 426 00:31:30,080 --> 00:31:31,600 Let us visit it. 427 00:31:32,840 --> 00:31:35,280 - I'll make a phone call first. - No! No. 428 00:31:35,360 --> 00:31:39,040 Because... The more time you waste the more the child risks infecting you. 429 00:31:39,120 --> 00:31:40,320 - Certain. - Let us in. 430 00:31:40,400 --> 00:31:42,960 No, the child is not my son. 431 00:31:43,040 --> 00:31:45,320 If Antonio doesn't say so, no one enters. 432 00:31:45,400 --> 00:31:48,280 I'll make a phone call first and then we talk about it. 433 00:31:52,200 --> 00:31:54,240 I don't feel well! 434 00:31:54,320 --> 00:31:56,880 - I don't feel well! - Doctor! 435 00:31:56,960 --> 00:31:59,880 - Oh! - What is it, doctor? 436 00:31:59,960 --> 00:32:03,320 I have cramps and I'm sweating cold. I got infected. 437 00:32:03,400 --> 00:32:09,200 When we rescued mom, you shouldn't have taken off your mask! 438 00:32:09,280 --> 00:32:13,000 No! It's not what. Take the child and leave. 439 00:32:13,080 --> 00:32:16,120 Now my children are coming back from school, I don't want trouble. 440 00:32:16,200 --> 00:32:18,680 - Where? - Over there, take him. 441 00:32:18,760 --> 00:32:22,680 - Can I leave you? - Take the child! - Go! 442 00:32:23,840 --> 00:32:26,040 - Hold this. - Give it to me. 443 00:32:26,120 --> 00:32:27,920 Let's go, let's go. 444 00:33:31,040 --> 00:33:34,760 Anto'... I beg you, think again. 445 00:33:34,840 --> 00:33:37,240 Don't beg. Walk. 446 00:33:37,320 --> 00:33:39,720 How beautiful! My Nanninella has arrived! 447 00:33:39,800 --> 00:33:42,640 "Piccire'", should I wait for you again? Come on! 448 00:33:46,920 --> 00:33:48,120 How beautiful you are! 449 00:33:49,560 --> 00:33:50,920 Good evening. 450 00:33:51,600 --> 00:33:54,680 Well done, Antonio. You amazed me with how you prepared. 451 00:33:59,520 --> 00:34:01,560 Little one, come here. 452 00:34:01,640 --> 00:34:04,800 Let's toast, you and I, before everyone comes. 453 00:34:08,160 --> 00:34:09,760 You are very beautiful. 454 00:34:10,520 --> 00:34:12,360 - Thank you. - Look who's here. 455 00:34:12,440 --> 00:34:14,440 Don Ciro, my respects. 456 00:34:14,520 --> 00:34:16,280 - Everything is fine? - Yes. 457 00:34:16,360 --> 00:34:17,480 Let's sit down. 458 00:34:25,040 --> 00:34:28,680 Why didn't mom come to get me? 459 00:34:31,160 --> 00:34:33,440 Because he wanted to surprise you. 460 00:34:33,520 --> 00:34:36,600 A ride in the ambulance with the siren. Do you like it? 461 00:34:36,680 --> 00:34:37,800 - Isn't that funny? - Yes. 462 00:34:39,960 --> 00:34:42,960 - The yacht leaves at eight. - It's a quarter to eight. 463 00:34:43,040 --> 00:34:45,320 - We'll never get there. - I'll call her. 464 00:34:46,800 --> 00:34:49,520 I'll make you talk to mom, are you happy? 465 00:34:53,680 --> 00:34:55,160 He doesn't answer. 466 00:34:59,240 --> 00:35:03,560 Pietro is fine, we'll bring him to you. Please don't do anything stupid. 467 00:35:04,240 --> 00:35:08,680 - Let's hope you get the message. - We hope to arrive... alive! 468 00:35:08,760 --> 00:35:12,560 You are in the hands of art! I'll take a shortcut. Hold on! 469 00:35:17,520 --> 00:35:18,520 Oh! 470 00:35:25,240 --> 00:35:29,080 - Trapani! - It's a must, doctor! 471 00:35:43,760 --> 00:35:47,160 - We'll bring it to you. Don't do anything stupid. - Piccire'. 472 00:35:47,880 --> 00:35:50,200 - Ciro, don't drink it! - Oh! 473 00:35:50,280 --> 00:35:52,800 - What the fuck are you doing? - 'This stops! 474 00:35:52,880 --> 00:35:57,280 What was in the glass? I told you don't trust this slut. 475 00:35:57,360 --> 00:36:01,440 - Who knows what he had put into it. - Wait, I'll talk to him. 476 00:36:01,520 --> 00:36:05,120 Don't worry, I'll take care of her now. 477 00:36:05,200 --> 00:36:07,240 You guys continue the party. Let's go. 478 00:36:08,480 --> 00:36:11,560 - Stop everyone! Police! - Lower the gun. 479 00:36:11,640 --> 00:36:14,520 - Lower the gun! - Anto'! 480 00:36:19,560 --> 00:36:22,600 Doctor, what a mess! It's full of police here! 481 00:36:24,040 --> 00:36:27,280 Let's hope it's not too late. You stay with the child. 482 00:36:29,080 --> 00:36:32,040 - Stop! - Excuse me. Claudio! 483 00:36:33,360 --> 00:36:34,800 What happens? 484 00:36:34,880 --> 00:36:38,400 Thanks to you we have Ciro Luongo arrested. 485 00:36:38,480 --> 00:36:40,320 He had ten kilos of cocaine. 486 00:36:40,400 --> 00:36:42,560 - Is Nanninella okay? - He's fine. 487 00:36:43,760 --> 00:36:44,840 Calm. 488 00:36:47,960 --> 00:36:50,320 What were you doing in the ambulance? 489 00:36:50,400 --> 00:36:53,160 Ah... No, it's a long story. 490 00:36:55,440 --> 00:36:56,640 That child? 491 00:36:57,840 --> 00:37:00,560 - Don't tell me that... - Don't ask me and I won't tell you. 492 00:37:05,920 --> 00:37:07,320 Did you arrest her too? 493 00:37:08,120 --> 00:37:11,000 Like all the people on board, it's the procedure, 494 00:37:11,080 --> 00:37:15,560 but if he cooperates, I will find a solution both for her and for the child. 495 00:37:16,840 --> 00:37:17,840 I can? 496 00:37:19,440 --> 00:37:22,000 You can't imagine that what we did to get here. 497 00:37:22,080 --> 00:37:23,800 No, I can imagine it. 498 00:37:30,400 --> 00:37:31,920 All right. 499 00:37:33,000 --> 00:37:34,280 Agent. 500 00:37:46,120 --> 00:37:49,360 Thank you, doctor, you saved my life. 501 00:37:51,480 --> 00:37:52,960 But where is my son? 502 00:37:57,160 --> 00:37:59,080 Peter! 503 00:38:05,280 --> 00:38:06,600 Love! 504 00:38:08,120 --> 00:38:09,760 My life! 505 00:38:12,840 --> 00:38:15,720 Officer... take them away. 506 00:38:18,920 --> 00:38:20,040 Let's go. 507 00:38:31,000 --> 00:38:32,840 Now what do we do with the baby? 508 00:38:33,440 --> 00:38:38,640 We leave him with his mother, until I find out what role he had. 509 00:38:38,720 --> 00:38:40,920 Don't worry, I told you. 510 00:38:42,040 --> 00:38:43,080 Thank you. 511 00:38:44,320 --> 00:38:48,880 You won't admit it, but I know you did it to help me. 512 00:38:50,720 --> 00:38:52,920 I earned it dinner with my wife? 513 00:38:55,640 --> 00:38:57,840 All's well that ends well. 514 00:38:59,280 --> 00:39:00,600 Greetings. 515 00:39:01,800 --> 00:39:04,440 Trapanese is leading the ambulance in the workshop. 516 00:39:04,520 --> 00:39:08,240 I take a taxi to go home. Are you coming with me? 517 00:39:10,600 --> 00:39:11,600 Ah... 518 00:39:15,600 --> 00:39:17,240 Let's do it another time. 519 00:39:24,080 --> 00:39:27,080 - We did it, doctor! - Great, Trapani! 520 00:39:42,080 --> 00:39:44,200 You will have impressed the gynecologist 521 00:39:44,280 --> 00:39:47,400 to make him risk his career the first day of work. 522 00:39:47,480 --> 00:39:50,520 He grew up in healthcare, knows these stories. 523 00:39:50,600 --> 00:39:54,720 - He must have identified. - Yes and he got "infatuated". 524 00:39:54,800 --> 00:39:57,040 Trust me, I understand these things. 525 00:39:57,120 --> 00:40:00,160 I'm happy for you, comes at the right time. 526 00:40:00,240 --> 00:40:02,400 - For what? - To have an adventure. 527 00:40:02,480 --> 00:40:04,400 Has Claudio cheated on you? 528 00:40:04,480 --> 00:40:07,640 Betray him too, so you are tied and a draw and then you decide. 529 00:40:07,720 --> 00:40:13,320 - You simplify things a little too much. - And you always complicate them too much. 530 00:40:15,240 --> 00:40:19,000 In order, alcohol, quick update of what I missed 531 00:40:19,080 --> 00:40:20,200 and then more alcohol. 532 00:40:20,280 --> 00:40:22,800 I have to forget that I have a teenage son 533 00:40:22,880 --> 00:40:25,600 who told me I'm not bad for being an old woman. 534 00:40:25,680 --> 00:40:27,040 Alcohol! 535 00:40:28,080 --> 00:40:31,560 - Gianluca has become an asshole. - Be careful how you talk about my nephew. 536 00:40:31,640 --> 00:40:32,960 I mean that in a good way. 537 00:40:33,040 --> 00:40:35,960 He is always right and if he says the mother is old, she is. 538 00:40:36,040 --> 00:40:38,920 - Yes. - And you are more stupid than him. 539 00:40:42,080 --> 00:40:46,720 At that time? Intrigues, passions, crimes? What did I miss? 540 00:40:47,480 --> 00:40:49,920 Nothing today, dull day. 541 00:40:50,000 --> 00:40:52,160 Mina stole an ambulance, she pretended to be a doctor 542 00:40:52,240 --> 00:40:56,160 and risked being lynched to save a child from crime. 543 00:40:56,240 --> 00:41:00,440 - Alone? Quiet day. - I don't like to exaggerate. 544 00:41:00,520 --> 00:41:04,760 Stop being Rambo. You risked two to five years. 545 00:41:04,840 --> 00:41:06,800 You'll take me out anyway. 546 00:41:06,880 --> 00:41:09,360 You are the best lawyer criminal lawyer from Naples. 547 00:41:09,440 --> 00:41:10,640 Better no, come on. 548 00:41:11,600 --> 00:41:12,880 Among the best five. 549 00:41:12,960 --> 00:41:15,040 The juiciest story 550 00:41:15,120 --> 00:41:19,560 who did it all together to the new gynecologist at the clinic 551 00:41:19,640 --> 00:41:25,000 who has already been enchanted by the charm of our doctor... 552 00:41:25,080 --> 00:41:26,800 Mina September! 553 00:41:26,880 --> 00:41:31,000 - Are you drunk? - What is this gynecologist like? 554 00:41:31,920 --> 00:41:34,920 As? Oh well, you can't say it's bad. 555 00:41:35,680 --> 00:41:37,360 Which in Mina's jargon... 556 00:41:37,440 --> 00:41:40,680 It means you would jump on him! I know you! 557 00:41:40,760 --> 00:41:42,120 Stop it now! 558 00:41:43,000 --> 00:41:46,720 - All right. How's it going with your mother? - Oh well. 559 00:41:46,800 --> 00:41:50,600 - Meaning what? - It's an excellent incentive to find a home. 560 00:41:50,680 --> 00:41:52,760 Aah... 561 00:41:56,560 --> 00:41:58,720 This pine cone wasn't here! 562 00:41:59,680 --> 00:42:00,760 It was here! 563 00:42:01,720 --> 00:42:04,120 It moves things for me! 564 00:42:05,720 --> 00:42:09,240 That balcony was further to the right. 565 00:42:09,320 --> 00:42:11,000 Oh! What am I saying? 566 00:42:12,440 --> 00:42:15,800 It's his fault! It drives me crazy! 567 00:42:16,880 --> 00:42:18,320 I'm back! 568 00:42:19,280 --> 00:42:21,440 - Mom, what are you doing? - Shh! 569 00:42:23,160 --> 00:42:24,440 Are you not well? 570 00:42:24,520 --> 00:42:27,360 By force! It moves things for me! 571 00:42:29,640 --> 00:42:33,880 Since tomorrow is Christmas Eve, Have you already decided how to celebrate? 572 00:42:34,680 --> 00:42:38,200 - I hate parties, you know. - And you thought so! 573 00:42:38,280 --> 00:42:41,840 But do you have to talk all the time? Do you understand "ssh"? 574 00:42:41,920 --> 00:42:45,600 - Actually I... - What's your name, turn off the light! 575 00:42:45,680 --> 00:42:47,760 And don't make too much noise! 576 00:42:48,520 --> 00:42:50,520 My head is exploding! 577 00:42:56,480 --> 00:42:58,080 Mina... 578 00:42:59,240 --> 00:43:01,040 Yes, willingly, thank you. 579 00:43:01,120 --> 00:43:05,440 - Do you do this gesture in Romania too? - Yes, yes. 580 00:43:22,080 --> 00:43:24,120 “Okay,” I get it. 581 00:44:08,200 --> 00:44:12,360 "L", "T", "H", "R"... 582 00:44:12,440 --> 00:44:13,960 "P", "D". 583 00:44:14,040 --> 00:44:16,320 Perfect, my love. 584 00:44:17,440 --> 00:44:19,000 Hurray.